事！”
“希望你没有骗我，”贝拉撑着台阶站起身，“不然我就在你的账本上随机添几个数字。”
说罢，她与约纳斯点头告辞，准备回家。
“他也邀请了尼克劳斯先生。”
“我？”约纳斯指了指自己，张大嘴巴，惊讶地冲贝拉说道，“你爸爸这是终于压抑不住愤怒准备用他的猎枪打我了吗？”
“如果你还在那坐着，就得换我用猎枪打你了。”
………………
“贝拉，今天是几号来着？”
银行后方的办公室中，纳尔逊从未谋面的祖父威廉姆斯先生正叼着一根雪茄，整张脸垮了下来，眼神中看不出任何情绪，像极了日后名声大噪的那张丘吉尔的照片，一顶软毡帽被随意放在手边，雪茄并没有点燃，被威廉姆斯先生像转笔一样在空中转得飞快。
“一月七日，怎么了？”贝拉随口说道，“不过我这个月只剩下二十二天可以扣了。”
“一九一六年一月七日……”
威廉姆斯先生并没有理会女儿语气中带着的嘲弄，他重复着这个日期，把手伸向了办公桌下，用极大的力气挤出最小的声音，“让那个德国人进来吧。”
得到贝拉呼唤的约纳斯推开门走进了办公室，刚踏进一步，枪栓拉动的声音便在耳边响起，一对黑洞洞的枪管伴随着硝石的刺鼻味道直冲着他的脑门。
“威廉姆斯先生，”他缓缓地举起双手，后退了一步，“我真不是间谍。”
“我问你个问题，德国人。”
“您尽管问，”约纳斯维持着举手的姿势，说道，“但是我还是得重申一遍——”
番外 家书：会计小姐和记者先生(11/14)