针、手枪，这四样东西是日军军官的爱物。但萧四明根本就没去拿鬼子小队长这四样东西，而是先去翻地图和文件了。
这一点，是军事指挥员必备的素质！
小日本图谋侵华已久，绘制的军事地图比阎锡山的地图更详尽、可靠。
日军的文件、军事地图都是日文的，得经过翻译才能看懂。
115师改编时，有一个日文教员，叫张秀珂，是著名作家萧红的弟弟。所以，115师不少干部战士都会说几句简单的日语，比如缴枪不杀、八路军优待俘虏等。
萧四明灵魂穿越前上大学时选修的第二外语就是日语，看这些简单的文件、地图没有任何困难。
好在萧四明融合记忆的红小鬼萧四明原来就一直跟着父母在香港、广州、上海生活、上学，本身就会一点日语。因此，萧四明能看懂日军的地图、文件，在王麓水等老红军看来不奇怪。
梅莹也懂日语，只不过她当八路军时间不长，不懂军事，没有先看日军地图、文件的意识。
王麓水是不懂日语、看不懂。
实际上，萧四明不用看日军的地图、文件，就知道现在的敌我态势。毕竟晋察冀边去反八路围攻是我军初上抗日战场时的重要战役，也是侵华日军第一次在战役性的进攻作战中失败，意义非凡。上过石家庄陆军指挥学院、某集团军作训参谋、又研究战争史的萧四明，想不研究这次战役都不行。不过，现在毕竟是抗日初期，这里没有后世的高铁、高速公路、国道、省道、县乡公路，城镇乡村面貌也绝不相同，纵使萧四明对华北地理了然于胸，也非得仔细研究此时的作战地图不可。不然的
第六章 王麓水(2/6)