白处时，他脸色变了。
李飞正在做的是一道英译汉的答题，一大段英文翻译成汉语，而且还是带有专业术语的英文。这也是奥赛题，平常考试是不能用这种带有生僻专业术语的英文的。
这名老师认真读了李飞写下的翻译，不得不在心里赞叹一句：下笔精炼，文采飞扬。
这是一段介绍国外历史胜迹的短文，李飞的翻译不但完整，而且还用上了大量的成语和优美的词汇。
一般学生做这种题，能够完整地将英文的意思直白地翻译出来，就算是很了不起，可以得满分了，至于说文采，那可没几个人做到，像李飞这种能用上成语的人更是少之又少。
这老师有些怀疑，是不是这短译文太简单了些。
这样想着，他就想去看看其他考生的是如何做这道题的，用来比较一下。
可惜，其他考生还没做到这里，他只好默默地等待。
终于等到其他考生也做到这道题的时候，他一个一个地走了一圈，得出的结果是，在考的学生不愧都是圣泉高中英语水平最高的学生，都能完整地将英文的意思翻译出来，只不过都是直白地翻译，至于文采飞扬嘛，那就别想了，用上成语就更别想了。
“喂，情况怎么样？”
这名老师回到座位的时候，其他两名老师凑过来，很小的声音问。
这老师首先竖起一个大拇指，然后低声叹道：“姜还是老的辣啊，何老看人的眼光不得不佩服，我等自愧不如啊。难怪他一直坚持要进行这场比试，他做得对啊。”
其他两位老师急了，“到底是什么情况啊？”
第二百三十三章 迟发现的天才(2/6)