伤病，是每个运动员最大的敌人。
新泽西网队大前锋易建连，继右臂肌肉拉伤缺席亚锦赛决赛之后。最近，再次遭到伤病侵袭。这一回，让他倦勤的小腿拉伤。
如果不是新聘用的私人训练师威尔先生，不停地鼓励这个性格内向的中国小伙，恐怕屡遭伤病困扰的易建连会对自己的职业生涯心灰意冷。
其实，苦练了一整个夏天的网队大前锋，在球队这几周备战新赛季的集训中，有着让人眼前一亮的感觉。三分、突破、后撤步跳投、快攻中的空接灌篮……
各种各样的得分方式，让网队一干大个子球员除了羡慕就剩下嫉妒。主教练劳伦斯.弗兰克没有想到，几个月不见的中国大前锋不但身体对抗更加强硬，最让他开心的是，一直制约易建连得到更多出场时间的投篮效率问题，得到了明显的改善。而且，在训练中打出自信的中国小伙，最近的上升势头极为明显。
得到球队主教练肯定的网队大前锋，基本上已经预订了新赛季的首发位置。甚至，弗兰克还准备把之前给易建连设置的战术重新拿出来，在球队集训中进行演练。
没想到，他又伤了。
……
相比于最近伤病不断的易建连，火箭队超级中锋姚铭反而因为脚踝骨裂，在这个夏天得到了充足的修整。
在斯奈德康复中心的指导下，姚铭于8月份开始恢复性训练。随着年龄的增大，这几年多次受伤的中国移动长城。在这个夏天把降低体重，放在所有训练计划的首要任务。
力量和体重有直接关系，但不是决定性因素。在保证力量不受影响下的减重，斯奈德每
第二零八章 中国赛(1/8)