深度。”
夜晚，我们在灯下一起南传佛教的《阿含经》。
你为我用纯正的巴利文朗读经文。
那是我从未听过的一种语言，是佛陀时代流行于教化核心地区的民间通用语。
听起来让人觉得格外亲切，比梵语更加朗朗上口，也更加平易近人。
有时候，我甚至会觉得不需要你再行翻译，我就能直接听懂巴利文的经文是在说些什么。
你说，在你们家族从中国大陆迁移到东南亚的过程中，你们在缅甸学会了巴利文。缅甸是一个以南传佛教为国教的国家。在那里，很多人都懂得巴利文。
你用巴利文给我念一段经文，然后讲解它的大意给我听。
你说：“罗侯罗尊者，是佛陀出家前所生的独生儿子。佛陀出家后回到母国，度了少年的罗侯罗出家为沙弥。有人问佛陀，你就不爱自己的独生子吗？这么小就让他出家，舍弃王子的舒适生活，跟着僧团四处行脚，风餐露宿。佛陀回答说：愿我能爱罗侯罗如一切众生，愿我能爱一切众生如罗侯罗。”