借即是偷！”张成元开玩笑道。
他倒没问李智贤怎么会看得懂这本书，因为这本书是韩文翻译本，是林智秀在两年前替他装饰办公室时，知道他喜欢中国书籍，就顺手替他买了一些中国古籍的翻译本放在了书柜里。不过，张成元实际上连翻也没翻过，因为他早把自己前世修道人的身份扔到太平洋去了。
李智贤淡淡的道：“我是向智秀借的，她是你的大管家，向她借，跟向你借，没什么区别！”
张成元哑然，李智贤说得不错，除了感情上的事情之外，其他所有事情，林智秀几乎都能代他做主，他此时如果强辩。倒显得太没风度了。
摇摇头，他又问道：“嗯，你对这本书，理解了多少？”
李智贤摇头道：“连皮毛都算不上，这本书太深奥了。”
“既然如此。那你就别花太多心思在上面了。实话告诉你。这本书就是我研究一百年一千年，都未必能懂多少，你想看懂又怎么可能？而且。这书原本是用中国古文来写的，翻译成韩文时，就已经失去了原书绝大部分的精义，你只看韩文版，就更不可能领会什么了。”
李智贤道：“我没想过要完全读懂它，不过只要有一丝丝的收获，那也是好的，所以我为何不读？当然，等我无法再从这本书领悟出什么来时。我自然不会再读它了。”
张成元微叹道：“那随你吧，你想看就看，不过，你可给我记住，不管读了这本书之后，对尘世的看法发生了什么变化。你也别妄想着断掉我们之间的感情。”
李智贤面如止水，没有说什么，张成元的这句话，她早就听过好多次了，早就已经无法让她再
第六百零七章 小聚；荒诞(4/6)