着茶杯,眼神笑眯眯的看着徐立权,等着徐立权继续。
“另外,文化部已经批准了《寻仙》系列节目的出口申请,不过,我觉得其内容最好还要做些调整。”
“哦?为什么?”
“这个...文化不同,理解方式也不同嘛,最好还是请有经验的发行公司再重新制作一次,反正要翻译重制的,您说呢?”
方石呵呵一笑:“徐部长,现在说话是越来越含蓄了,你们想做什么直接说不好么?”
徐立权挠了挠头,做出一副不好意思的样子道:“我这也是奉命行事,说实话,我个人觉得这个有些摘桃子的嫌疑,所以...”
“得了,别装了,你的脸皮可没这么薄,摘桃子是你们的一贯作风,什么时候还不好意思了?真是笑话。”
“呵呵...方师傅英明。想必您也知道,文化输出是一个技术活,或者说,是一场没有硝烟的战争也不为过,我们想要参与进来,共同对寻仙系列节目进行重制,当然,实际利益和本质性的东西我们绝不会动,主要是在某些地方强调一下华夏传统文化和的精髓,好好的清洗一下西方那粗暴简陋的海盗文化的乌烟瘴气。”
方石撇了撇嘴,这些事情用不着徐立权说他也明白,徐立权加上再多的形容词,也不过是修饰一个简单的事实和目的罢了。
“这事我原则上同意,但是毕竟是筱慧和雪宜主持工作,所以具体的请你们去找她们两个协商,不过丑话说在前面,参与可以,主导权不会交给你们,我知道你们会往里面夹带私货,我也不反对,不过要做的漂亮点,传说中战五渣的宣传部就...呵呵...”
第一千一百四十八章 一些琐事(5/6)