神还原”去吸引原著粉。
“真要硬上还是可以的，”马竞耸耸肩，“没有那些人，我们这边却有不少年轻球员，还能通过合作关系借调其他俱乐部的青训，可以拍一部更加专业的剧集出来。”
“不过‘足球小将’终究带有一定幻想色彩，改成真人版要么降维变成普通体育影视，要么升维变成玄幻作品，远不如保持动画原貌。而且动画的道具更好管理，不大可能出现空中换球这样的bug硬伤。”
听他这么说，方盏平却是忍不住摇了摇头，“真要保持原貌，直接引进2D版不就行了，还折腾这个3D版做什么？”
因为历史惯性以及市场喜好，岛国市面上更加流行2D动画，即便逐渐开始使用3D技术，也会选择接近2D的美术风格。高桥阳一创作的《足球小将》因为大受欢迎，曾经多次被改编成动画片，最近又传出原剧情重制的消息。人物造型、阵型战术、明星和手机变得当代化，但依然延续2D动画的传统。
蜜蜂动画早早得知消息，及时下手买断了这部动画的中文版权，也得以提前安排人手制作中文配音和字幕，并打算和日语原版同期播放。与此同时，他们还拿到原作者高桥阳一的授权，重置剧情制作纯正的本土版本，即就是两人口中的“3D版”。
2D时代发育不良、人才断档，反倒使得国内动画公司没有历史负担，更加乐于使用3D技术。虽然大部分用3D是为了模型复用高效省钱，导致成品粗制滥造有糊弄小孩嫌疑，但也有着玄机科技、金币动画这样的业界清流。
看到玄机因为《秦时明月》系列成名，接到不少热门作品改编业务，日子过得忙
第一千三百八十五章 足球启蒙(6/8)