夫斯基先生。”接待员翻开护照看了一眼,“含税每晚105兹罗提,下午两点钟之前退房。住一晚上对吗？……要两间房是吗？”
“不,一间。”大胡子斩钉截铁地说。
接待员抬起眼睛扫视两位客人,脸上露出“完全理解”的神色,“当然,一间大床房。如果是两位先生是在蜜月旅行的话,‘小基辅’旅店提供免费的玫瑰花和巧克力,在二位入住前就可以准备好。”
“不必了。给我们一间僻静的房间就好,走廊尽头,最好没有窗。”艾德镇定道。
接待员恍然大悟：“啊,是的是的,这样的要求我完全理解！世俗的眼光,是吧？合法化是一回事,公开化是另一回事……”