巧云悠然:“那得把你绑了去,还得跟他们解释何为观相鉴人。”
石涧仁其实有点蠢蠢欲动:“外国人难道也是一样的?”
洪巧云已经有些体会:“其实眼神、气质这些东西全世界都是共通的,只是动作、神态和语言风格因为人种和风俗习惯的差异,肯定有些不同,但对于你来说,光是中国天南海北的不同民族差异就已经跟这个差不多了,你那么好学的……来了!”
就在两人说话之间,一直拿着摄像机静静站在角落的赵倩忽然就有位女性朝着她走过来,金发眼镜高大身材,四五十岁穿着也很普通的那种,石涧仁终于能细致的观察外国人:“好像是,这位女士看起来应该就是性格比较古板,认真,但有些傲慢……”
果然,对方走到赵倩面前用的就是德语而不是大多数宾客为了跟画家交流用的英语,赵倩明显楞了一下,稍微提高点音量找翻译,这个时候她的语气还是熟悉的那种怯怯的。
结果人家是奔着她身上穿着的蓝色套裙来的,石涧仁终于听见那个外籍翻译反复用了个词……印第戈。
这当然在小布衣的词汇量之外,但赵倩显然明白了对方的意图:“您好……您说这是你们的颜色?”
金发女性有点激动,非常近的扶着自己眼镜观察,赵倩有点局促的拿着摄像机在闪躲,但对方更加认真,翻译尽量用普通话解释:“她说这是他们的印第戈,我也不知道这个词怎么用中文解释,蓝色的一种,在我们德语里面是非常特别的一种蓝色,是槐蓝属植物提炼出来的一种蓝色,这是他们巴伐利亚地区家族的传统色,没想到居然流传到中国去了,她想问这种工艺怎么会被窃取到中国的。
261、蜕变也可以是火花四溅(2/5)