被食品店簇拥着的“门东市第一百货”和“门东市便民超市总店”此刻也点亮着白蓝红兼备的大招牌，招牌的周围还要用彩色灯管点缀一番。
路牌上灯，广告牌上灯，公交车站上灯。商店街某些店铺门口还额外摆着长昼节特惠的宣传灯牌。人类最害怕的黑暗并不需要等待太阳跑到极北位置就被驱散到了城外的角落。
行走在商店街的拉玛赫媞也不得不为这座没有夜晚的都市击节称赞。虽然不能像以前那样欣赏繁星，但总比只能欣赏繁星好吧。
埃尔塔再庞大的商业区，到夜间也会门户紧闭，只有服务最高级人士的店铺会点亮价格高昂的油脂灯或是更贵的魔粉灯具。穷人当然是玩不起蜡烛的，渔民或许会借着蜡烛修补渔网，商人或许也会在烛光等下结算今天的鸡毛账。但这都不能算在“娱乐”范围内。
也就是说，一般的埃尔塔人——乃至这个世界的其他地方的原住民，都没有享受夜间时间的方法。他们甚至要把所有要做的工作赶在太阳落山之前做完，在夜晚只能拉着被子赶紧入睡，明天争取和太阳一起起床。同时还要记得把门锁紧，提防着可能出现且不怀好意的不速之客。
其实要说耗费时间和精力的娱乐也是有的，那就是夫妻之间搞一些好孩子不能知道的事情。埃尔塔的人口就是这样无形增长的。虽然早有老先辈总结出了和月事有关的“安全期”计算方法，但是这并非万无一失——当然大部分情况之下是双方激情难忍，搞出了人命……那可是老先辈们血的教训啊。
在商店街之外，拉玛赫媞看不见的地方，夜间篮球场，排球场吸收着埃尔塔年轻工人在白天尚未消耗干净的活力
第二十四章 夜生活与人口增长率(2/6)