面的行动。他偏着头看向方才另一柄鱼叉的方向。一个黑瘦的小伙子，咧开嘴，露出一口白牙。他走过来，笑眯眯的拍着胤褆的肩膀，对他说了几句他不怎么听的懂的话。
胤褆决定，他一定得尽快学会说洋话。当然，他也是后来才知道。那个看着不起眼的小伙子，是这艘船上的三副。
…………
捕到了一条五六米长的大鱼，甲板上的男人们都相当兴奋。
这表现在他们当场把那条鱼用各种方式打死。然后，剖肠破肚。看它是否曾经吃过什么有意思的东西。
海员中间有一种广泛流传的传说，说曾经有年轻的海员，在大鱼的肚子里捡到少女寄出的漂流瓶。这样好像天意一样的浪漫爱情，最后当然有情人终成眷属。
这样的传说自从哥伦布发现美洲之前，就已经成为传说了。到底是否曾经发生过这样的事情，其实谁也说不清。可是年轻的海员们还是用力剖开所有比一个漂流瓶子更大的鱼的肚子。在把那鱼分解的支离破碎之后，才怏怏的送进厨房去。当然，故事的最后往往还会出现一个暴跳如雷的厨师……
如今“女王号”上的小伙子们就在做这样的事情。大家兴致勃勃地围着那条鱼，用各种东西投掷它。就好像许多年前他们的祖先还住在山洞里时，曾经做过的那样。胤褆也混在这群人里。不过或者他的祖先住在山洞里的时间，比其他人的祖先住山洞时，更加遥远一些，总之，他认为这活动有些丢人，就站在一旁看。
那条鱼终于被折腾死了。大家欢呼一声，冲上去。厨师的角色也出现了。博物学家亨利不知道什么时候出现在甲板上。他激动地大喊了一声：“看看这是什么，一条细鳞鱼
第42节(9/11)