丽君心里一暖,这男人还真体贴,心也够细。她微闭双眼,耳边传来磁性的低音:“第一次在这睡会不会不习惯?”
“嗯,刚开始有个适应过程。”
“要不要我唱首歌?铁蛋小时候只要一听我唱歌,很快就会睡着。”
“你试试吧。”
“l"m singing in the rain,just singing in the rain.......”
蔡茂盛的歌声确实有种魔力,但这魔力并不是让龚丽君昏昏欲睡,而是让她陶醉在优美的旋律中。她并没有听懂歌词,甚至不知道他唱的是哪国语言,但是她能听出发自内心的喜悦。
“你唱的是什么?我怎么没听过。”
“是我老师教的,当初大家都学俄语,我是另类,挑英语来学。那位老师是喝洋墨水回来的,他说:‘小蔡,我教你一首英文歌,对学习英语很有帮助。’这是一部电影的插曲,男女主人公一见钟情,约会完那男的就在雨中挥舞小伞跳踢踏舞,用歌声来表达欢喜若狂的情感。它也代表我现在的心情,所以唱给你听。”
“可惜当初我学的是俄文,听不懂你唱什么,有中文歌词吗?”
“应该没有吧,还没在国内流传。大致的意思是我在雨中歌唱,在雨中快乐地欢唱。这种感觉真的很美好,让我拾回往日的欢笑。我对着天上的乌云大笑,因为我的心中充满阳光。因为我已经准备恋爱。哦不!应该翻译成我已经和你结婚。”
龚丽君抿嘴微笑:“你肯定是在篡改歌词。”
蔡茂盛呵呵笑两声说:“字面上翻译是恋爱,但与我们情况不同,
第130章 醋海生波(5/7)