么？你们以为在哪里？忘记了你们的任务是什么吗？”
性格直率的麦克打断了军士长的话，他说外面太冷没法让人待，而且周围也没有什么好观察的。不过麦克的话激怒了军士长，这个大个子像暴怒的大猩猩一样抓住了他的衣领，用力地前后摇晃着他。
&们这群蠢货！在到下一个车站的时候，我会把你们送到军法处去，没有什么比放弃自己的岗位更严重的错误了。应该枪毙你们这些杂种……如果赤匪袭击我们怎么办？你想害死我们吗！”
麦克有些不服气地质问军士长说：“怎么可能？这种鬼天气连狼都不愿意出来活动。何况是人？”
军士长愤怒地打断了他：“闭嘴。你这个白痴。赤匪不是人。是魔鬼！他们就活动在这条铁路线上，比狐狸还要狡猾，比狼还要凶残。你们的任务就是要阻止这些魔鬼袭击我们。现在拿起钢盔到车厢的前面去，要不然老子把你们都从车上踢下去！”
麦克没有等军士长再重复他的命令，迎着像刀片一样扎人的寒风，按照他的命令站到了自己的位置上，而军士长则狠狠地瞪了他们一眼之后，返回了自己避风还可以烤火的车厢。
麦克他们没有一个人喜欢颐指气使的军士长。这个大个子总是喜欢命令他们干着干那，而他自己却揣着暖炉两手插在口袋里休息。更可气的是，这个家伙睚眦必报，一旦他不高兴了，那就意味着全排的士兵都要倒大霉！
列车正在穿越一片白雪覆盖的低矮松树林，麦克也有着足够的时间来思索怎么让军士长放弃将他们送往军法处——一包香烟不够打动这个混蛋，恐怕还要搭上一瓶伏特加，或者两瓶？
379 好兵麦克的俄国战记（上）(4/9)