出了头,叽里呱啦地跟老外说了几句,那俩老外立刻哦了两声,一副恍然大悟的表情,向阿梨伸出了大拇指。
车上众人也是一愣,一脸的惊叹,又是欣慰,终于来了个会说话的。我也愣住了,还不知道阿梨居然会俄语,正想问她,靠边坐的那个老外这时恰巧也问了阿梨一句,阿梨看着我一笑,突然靠到我的肩膀上,叽里呱啦地说了什么,然后那两个老外都对我笑起来。
我面上一愣,有些尴尬,也不懂什么意思,只能也冲他们笑了笑,低声问阿梨:“他们在笑什么?”阿梨没有理我,反倒又跟老外解释起来,边上的那个老外立刻哈哈大笑,对我道:“不用……害羞,yurif……gd!非常……很……gd!Yuru!”
说实在的,听俄罗斯人说洋文,比听他们说中文更难受,我还在消化那“瓦姨夫”是什么玩意儿,后面师弟已经从座上跳起来了,夹住阿梨的脑袋,硬是把她从我的肩膀上挪开,对老外道:“……Yudsriusis,sisidi‘sif,y!!Fu!!!”边上那老外大概是听懂了,或者,看懂了,立刻撇着嘴朝我耸了耸肩:“yu……dgr!”一副深表同情的样子。
经师弟这么一搅和,我也大概闹明白了刚才阿梨跟老外对话的大致意思。本来这种事情,事关女孩子的声誉,理应是该由我这个当事人来解释的,可我想到,既然这个玩笑是阿梨开的,说明阿梨本身并不介意,现在气得跳脚的反而是师弟,那我何不借着这个机会替天行道呢?
想着,我对老外道:“Tyufrridig,ybrr,Ii,is**uiyi......is......yu.
第三章 火(第二更)(3/5)