阵地被德军包围了,美军一个师守三天弹尽粮绝,然后向德军投降。还是一块阵地被德军包围,中国一个师守了一个星期,同样弹尽粮绝,但是阵地依旧在手里。那一仗,远征军第十九步兵师,战斗减员三分之二。为中美联军的反击创造了有利条件。
如果要论装备,美军比中国远征军要好。但是要论战斗意志,美军士兵被甩几条街。潘兴很不理解这个事情。特意问过蔡锷,得到了答案是:取义成仁!
好吧,中太难理解了,找了很多中好的人,都无法正确的翻译出这四个字的意思。
于是在出发去西点军校的路上,与方剑雄同车的潘兴,再次提起这个问题。甚至是用很别扭的中提问:“什么叫取义成仁?”
面对这个问题。方剑雄也不是很艰难的能翻译让潘兴明白,稍稍沉思之后才这么回答:“中国历史上有两个著名的人物,一个叫孔丘。一个叫孟轲。从某种意义上来说,就是现在说的道德楷模精神领袖。但并不全是,因为这两个人在中国人的心目中,被神话了。他们被尊为圣人。取义成仁。就是他们为中华民族制定的一种道德标准,一种人生的最高境界。我个人的理解,在当前的时代背景下,取义成仁的意思大概应该是:为了中华民族的复兴,哪怕是献出自己的生命也在所不惜。当然,我不会要求自己的士兵这么去做,但是在中国,能做到这样的人。会得到全体国民的敬仰和称颂。总的来说,在中国的史书上。那些为民族生存献身的人物,都会被后人大书特书。西方人很难理解这种精神层面的东西。”
潘兴还是没有完全弄明白,只是理解了一点,中国人在经历了一百多年的耻辱后,从上到
第三十二章西点之行(4/10)