族显赫历史的看重使得我对刘晨的回答极为不满,进而反诘和讽刺。”
【ho brought you up, the fairies?】
“但刘晨老师作为低语境交际者,并没有对我话中大量没有用清晰的言语来编码的语境信息做出回应,而只是从表面的意思来理解并以orphanage来回答,这显然加深了对我的冒犯,使得冲突升级。”
马锐微笑着说道。
刘晨的脸色始终沉静,不理会马锐的指桑骂槐,借着分析电影语境来挖苦他,笑道:“说白了,高语境就是每一句话都有话外之音,任何意思都不直接表达,就好像马锐老师刚才所说的每一句话一样,就好像放屁还要脱了裤子,而我说的话都是低语境,仅仅是传递信息。”
哈哈哈,同学们笑了起来,刘晨的俚语说得也很有趣。
卓苓这才感觉到两人是不是有些不对劲,人际关系相处她还比较单纯。(。)