到庄园，程家明热情的和赫斯先生打招呼，结果得到的仅仅是赫斯先生一个大大的白眼。
他苦笑着随着莎莉夫人进去客厅，下意识的在客厅里逡巡一周，莎莉夫人似乎看穿他的心思，主动说道，“乔安今天在朋友家住，不回来了。”
突然被点破心意的程家明有些赧然，他轻轻点点头，坐下来。
知道看见餐桌上出现一个精致的蛋糕，程家明才恍然大悟。
“今天是你的生日，难道你自己都不记得了？”莎莉夫人笑着插上蜡烛。
程家明点点头，如实说道，“真的是忘记了，谢谢夫人。”
“哼！”赫斯先生瞪了程家明一眼，从鼻孔中哼了一声。
莎莉夫人哭笑不得的打了他一拳，又和程家明道，“别管他。”
月亮转眼间已经高高挂在树梢，程家明也该离去。
莎莉夫人叫来司机送他回公寓，而后刚刚走到客厅门口，就看到女儿从楼上跑下来，“妈咪，怎么样？”
莎莉夫人心疼的抱了抱女儿，才说道，“他吃了蛋糕，说非常可口。”
乔安这才如释重负的笑了笑，随意说道，“好啦，妈咪，我去收拾东西了，祝我明天一路顺风。”
，，。