还真的喘上了,没看见江奕是分别给我们两个招呼、行礼?”安主任一说完才发现自己误打误撞了,哈哈哈一声就没继续了。
庞老师红着脸不敢吭声,这才轮到了江奕发挥。
“安主任、陈主任,我前几天听讲座,有个智利大学的博士推荐了这本书。我感觉很不错,不知道够不够咱们学校出版社的出版标准?”
安主任一听到有书,眼神立马就不一样了。翻了一下却感觉有些不对头:
“这本书是不是翻译成英语的?感觉这个文风不太对呀。”
“是的,只是我们学校没有西班牙语老师,只能这样二转手了。”江奕也很遗憾,再好的作品如果被翻译两次,都不知道被拐到什么角落里去了。
安主任猜中了情况,心里有些骄傲,继续发挥自己的专业本事:“看目录就知道这本书不简单,而且这样的书在华国根本就很难出版。”
苏联老大哥都战败了,整个东欧也在向美利坚靠拢,这个时候谁还去想着摸清西方发达国家的老底?学习还来不及呢!
“编译局那边不是有人在我们学校驻扎嘛,请他们出面组织翻译就是了。有了我们学校的出版社帮衬着也好卖,他们也不能总是在那里出版教材,专著这种有深度的书籍也要考虑考虑。”陈主任还没注意到安主任在卖关子,直接把老底给抖搂了出来。
庞老师倒是看出了端倪。
都怪这个江奕太鬼,安主任都不好意思再从他那里要什么东西了。这次肯定是想把编译局这个信息当作礼物送给江奕的。
“没错,陈主任说的就是我想说的。”安主任被陈主任踢了场子倒是也不恼,自己再圆过
第499章 策反先锋队(2/6)