手翻译后的错误结果，直到唐朝时才被纠正过来，其实应该是‘天竺’。
陈嫣找的翻译都是靠谱的，所以没有出现历史上的乌龙——陈嫣觉得后世学历史的同学得感谢她，这下可少记一个生僻名字了，身毒什么的应该不存在了，现在陈嫣手下的人都管那块地方叫‘天竺’，日后扩散影响，这个名字也就固定下来，不会改了。
棉花这个东西的好处不用强调，这是都知道的，可以说棉花改变了华夏的农业版图，也改变了普通人的生活。
后世种植的棉花大多来自美洲——又是美洲！！！陈嫣真的很心痛，好多好东西偏偏来自于新大陆，可要航行到新大陆的话，以这个时代的造船业、航海技术，实在是太为难了。别看由齐地到红海已经不远了，甚至陈嫣还敢设想一向穿过好望角、绕过非洲，抵达地中海这样的事，但那些都是近岸航行，其中难度和跨越太平洋、抵达美洲，那可是两回事！
新大陆和旧大陆都有棉花，但新大陆，也就美洲棉花的品质要高出很多，所以后世多是种植由美洲棉花改良而来的棉花。相比起新大陆的棉种，旧大陆的就显得不够看了，产量、质量上都多有不如。
不过有总比没有好，现在也轮不到陈嫣挑剔这些。实际上历史上从外国引进棉花时也没有发现新大陆，所以引进的必然也是旧大陆本身的棉种。既然历史上靠着旧大陆的棉种开辟了棉花时代，说明旧大陆的棉种也没有差到不能用。
而旧大陆的棉花在此时主要集中在两个地方，一个是埃及，另一个就是天竺了。陈嫣并不了解这一段历史，所以也就无从得知这到底是两个地方的同一原生物种，还是原本一母同宗，现在在两个不同的地
第192节(11/13)