“大副，我命令你，立刻回到自己的岗位上去！”上村彦之丞用不容置疑地语气喝道
“嗨！”大副放弃了努力
“舰长，是常磐号，常磐号回电了~！”忽然电报员连滚带爬地进了舰长室，“只要5分钟。”
常磐号装甲巡洋舰、舰长小笠原長生，隶属日本海军第二舰队第四战斗队，1897年1月6日在英国阿姆斯特朗船公司的whitworth工厂开工建造，10月18日被命名为“常磐”。1898年7月6日下水、1899年5月18日建成。7月16日回到横须贺。1900年5月20日成为常备舰队的旗舰。6月19日被派往中国大沽，镇压义和团运动。日俄战争时被编入第2战队作战，参加了蔚山海战和对马海战。1914年被编入第2舰队第4战队，参加青岛方面的作战排水量9700吨、全长134.72米、最大航速21.5节、火力配置由2座双联装阿姆斯特朗式203毫米火炮，14座单装阿姆斯特朗式152毫米速射炮，12座单装阿姆斯特朗式76毫米速射炮，7座单装47毫米重型哈乞开斯速射炮、以及五根鱼雷发射管组成。最大荷载舰员726人。
“秋津洲号似乎遭到重创！难怪电报的内容断断续续，含糊不清。”在常磐号的指挥室里，小笠原長生双手按着军刀，一脸肃穆的看着正缓缓下沉的秋津洲号，“狂妄的上村，他几时能改掉这样鲁莽的脾气啊！”
小笠原長生大声道：“全速前进，救援秋津洲号！”