”
能够入住凡尔赛宫，对法国贵族来说是相当大特权；这象征着同王权的亲近——住在这里的贵族，当然比别人更容易见到国王。
不过，由于竞争激烈，人数众多，他们理所当然地不能享受像王储妃那种套间的待遇，往往只能拥有一个房间，这意味着狭小与不便，意味着只能带少量的侍从，更意味着要与侍从睡同一个屋子。毫无疑问，对于生下来就养尊处优的他们，这很难长期忍受。
其实，他们在封地上都有自己的城堡，那才是他们的家；而一些因为公事或私事经常往王宫跑的人，也更愿意在巴黎市内购买或自建一幢宅邸。
玛丽问的就是这种。
“这都不重要了，鉴于我准备移居都灵。”
王储妃轻笑一声：“抱歉，我忽视了这一点。看来没法指望你从王室图书馆帮我带些书回来了。”
郎巴尔夫人微微张嘴，但还是藏起了要说出口的话。
她在巴黎的宅邸就在卢浮宫附近，离图书馆很近；但略微考虑之后，她选择了沉默。
现在她只想做一件事：尽快离开凡尔赛宫、离开巴黎。
………………
舞会如期举行，检验玛丽的补习成果的时候到了。
这是一个假面舞会；男男女女们身着盛装，戴上了各种羽毛装饰的半面具。对相互熟悉的人来说，通过样貌的下半边认出对方不是难事。
鉴于新娘是凡尔赛宫的生面孔，为防止因“识人不清”而造成不体面状况，诺阿耶夫人在王储妃的衣服上花了许多心思，确保它看起来拥有“一眼可见的尊贵威风、独一无二且无与伦比的高尚华贵”气质。
假面舞会(2/5)