返回

张爱玲文集

首页
关灯
护眼
字体:
第49节
   存书签 书架管理 返回目录
太太又道:“我也想把头发留长了梳头。”
    荀太太笑道:“梳头要有个老妈子会梳就好了。自己梳,胳膊老这么举着往后别着,疼!我这肩膀,本来就筋骨疼,在他们家抬箱子抬的,扭了肩膀。”说着声音一低,凑近前来,就像还有被人偷听了去的危险。
    “嗳,‘大少奶奶帮着抬,’”伍太太皱着眉笑,学着荀老太太轻描淡写若无其事的口吻。
    “可不是。看这肩膀——都塌了!”把一只肩膀送上去给她看。原是“美人肩”——削肩,不过做惯粗活,肌肉发达,倒像当时正流行的坡斜的肩垫,位置特低。内伤是看不出来,发得厉害的时候就去找推拿的。
    “也只有他们家——!”伍太太龇牙咧嘴做了个鬼脸。
    “他们荀家就是这样。”荀太太眼睁睁望着她微笑,声音轻得几乎听不见,就仿佛是第一次告诉她这秘密。
    “做饭也是大少奶奶。‘大少奶奶做的菜好*獱!’”
    “谁会?说‘看看就会了’。”又像是第一次含笑低声吐露,“做得不对,骂!”
    “你没来是谁做?”
    荀太太收了笑容,声音重浊起来。“还不就是老李。”是个女佣,没有厨子——贫穷的征象。
    两人都沉默了一会。
    女佣泡了茶来。
    “表姐抽烟。”
    伍太太自己不吸。荀太太曾经解释过,是“坐马桶薰的慌”,才抽上的。当然那是嫁到北京以后,没有抽水马桶。
    荀太太点上烟,下颏一扬道:“我就恨他们家客厅那红木家具,都是些爪子——”开始是撒娇抱怨的口吻,腻声拖得老长,“爪子还非得擦亮它,蹲在地下擦皮鞋似的,一个得

第49节(15/16)
上一页 目录 下一页