夏朝称后、商朝称帝、周朝称天子、秦朝以后称皇帝，这是历史上各朝对于己方君主的称呼，而并非网络上说的什么人皇、人王。
韩景略对于文中的庚丁有些映像，至于羌方、他没记错的话，应该是一个活动在关中西垂一带的羌人国家。
由于商契是玄鸟所生，因此羌人对于商族人十分尊重，并且在商朝时期成为了商朝在西陲的方国。
商朝治理天下, 主要是册封对方为方国，可以向商朝朝贡，而羌人和商族人关系密切，因此多有羌人在商朝王畿为官。
《诗经·商颂》记载：“昔有成汤，自彼氐羌，莫敢不来享, 莫敢不来王……”
如果韩景略没有记错, 历史上因为一些事情，羌方在商朝后期多次作乱, 也多次被商朝征讨，至于为什么顺从商朝的羌方会作乱，这点他不太清楚。
他比较在意的是这段铭文里的一条记录、那就是庚丁赐给了方国的君主一样东西，让对方很是高兴。
由于中间几个字符认不出，所以韩景略也不知道庚丁是赐给了方伯什么宝贝。
不过从归墟之中的奇异来看，商朝人显然实力强大，而能让方国的伯十分高兴的东西，也一定十分贵重！
“算了、还是学学甲骨文吧。”
看着一知半解的半翻译版铭文，韩景略这会儿才意识到了文化的重要性。
这还是他这么多年以来，第一次有了一种自己是个文盲的感觉。
不过对于他来说，甲骨文的学习并不是那么难，完全可以靠死记硬背来获得技能。
看着电脑，已经三天没有睡觉的韩景略十分精神，开始了自己的死记硬背。
这个
第一百一十一章 商帝与东皇(1/10)