现在脑子里面一定很忙，但是我想如果你不分一点儿心神给我们的牛排的话，或许我们今晚只能去找汉尼拔医生借点儿‘小羊排’了。”夏洛克说道，他的鼻子动了动，煎锅里的牛排发出“滋滋滋”的声音。
华生立刻回过神来，手忙脚乱地照顾着牛排。
夜已深，点点星光点缀着夜的帷幕，像每一个皇后区的夜晚，街道上寂静无声，偶尔会有醉汉跌跌撞撞地在路上行走，用脏话发泄对生活的不满。
而此时，在斯嘉丽太太的公寓二楼左侧一间房间——B13。
汉尼拔知道自己在做梦，他以一种居高临下的身份处于自己的梦境中。
深红的天鹅绒窗帘，那是他儿时的回忆，也是他在往后很长一段时间都不愿意在梦里看到的。
情景转换，他任由自己如同幽灵一般进入了那个小小的狭窄的房子，看到自己正在安慰着妹妹。
他听到自己说：“美纱，我们会没事的，别担心，上帝会保佑我们的。”
良久之后，他又听到一个声音：“不，他不会。”
这声音来自他自己。