返回

苟富

首页
关灯
护眼
字体:
第三百五十三章 谁与谁的共情
   存书签 书架管理 返回目录
是件很简单的事情,两种语言的切换嘛,自己又不是做不来。
    “我需要的翻译是能够将我心里所要表达的意思,准确无误的传达给对方。如果我说的词语,你自己都无法理解是什么意思,那么你又如何来表达我的意思呢?”
    侯平安的灵魂拷问顿时让万子音愣住了。
    她还真的没有考虑过这个问题。
    “其实我找你聊天,和你缓和彼此之间的情绪,制造很多轻松的交流气氛,就是为了让你和我进一步的营造共同的话题,营造你刚才说的共情。这样才能对我的言辞表达,理解的更加的深刻一些。”
    万子音点头,不得不承认, 这家伙说的很对!
    “所以从专业的角度来讲的话, 你是不是应该要配合我一起聊聊天?放松一下情绪,让我们俩的沟通没有障碍, 然后再来做一个合格的翻译?”
    “你说的对,确实是我的问题!”
    万子音就点点头,她已经可以明确侯平安这样说,确实是有道理。这也确实暴露了自己的不专业的态度。
    对待这种工作上的事情,她还是很虚心的接受的。
    “那么……我们可以聊一聊,但是聊什么呢?”
    万子音已经认同了侯平安的观点了,但是她是个很少主动很不熟悉的人挑起话题的人,所以她要将话题的主动权交给侯平安。
    “不聊了,睡觉!”
    侯平安却果断的躺下来,然后侧着身,后背对着万子音了。
    万子音愣住了,这是什么操作?不是说要聊天的吗?这人……有些恼羞,想要和侯平安辩论,但是头等舱又不是只有他们俩人,所以她硬是生生的坐着保持着那个尴尬的姿势,半天

第三百五十三章 谁与谁的共情(4/6)
上一页 目录 下一页