战到底同归于尽。打从仪式开始，嗡嗡嗡的交谈就没有停止过，几乎每个人都能有鼻子有眼的描述出当时贝尔西太太有多么疯魔多么可怕，好像他们就在现场，酒瓶子就贴着头皮飞过去那样。
交头接耳的队伍最前端站着一身丧服的小爱丽丝，以及神思恍惚眼神四散的大爱丽丝。前者垂着眼睑表情肃穆，后者天真无邪恍若孩童，仿佛母女之间颠倒了一个个儿。维尔根特太太去世这件事已经不算克洛斯特街上的新闻了，会打从心底为她感到悲伤的，也只剩下她生前最不喜欢的外孙女。
德纳尔神父念完悼词，爱丽丝母女眼巴巴看着坟茔被泥土填满，很快又有工人按照嘱咐抬来一张早就雕刻好的大理石板压在上面。
“这里躺着一位深爱着女儿的母亲。”
这句话是小爱丽丝央求石匠刻上去的，倒是与维尔根特太太后半辈子的生活轨迹神贴合。简陋的葬礼很快就结束了，街坊邻居们带着满足的微笑与满肚子的八卦向神父致意，然后姗姗离去。
“爱丽丝我的孩子，请你留下一会儿。”
德纳尔神父开口喊住打算回家收拾行李的小爱丽丝：“跟我来，我有话要和你说。”
“是，神父。”
小姑娘拉着母亲把她带到神父经常坐着的壁炉旁安置好，走去敲响书房大门。
“进来吧。”德纳尔神父已经等了一会儿，木门被推开时他正在书架上翻找什么，可怜的女仆长被捆得像个粽子似的倒在角落里：“我想你已经打定主意，很快就要离开德国了，对吗？”
“是的，神父。我在柏林得到了些不太好的风声，无论钟塔侍从的‘猎巫计划’，还是意大利彭
第 15 章(5/7)