的,这是业务的最佳实践。” 她适时搬出了参照,据理力争。
王骁歧却不为所动,“日企是日企,在这里就要考虑中国企业的实情,日本那套能全部复制照搬的话,这个体系也不会时隔一年到今天才落地。”他目不转睛看向她,“许总的经验确实丰富,如果此时此刻我服务的是合资品牌,要采纳你的意见也许没问题,但就事论事,逐影是我们国家自主的汽车品牌,它有它自己的特色,我经历过8个BOM项目,评审过几十个研发系统方案,放在BOM系统这个方案是中国汽车行业的最佳实践。”
他语速快而有力,这次也没等佐藤的翻译磨磨唧唧开口,他直接朝佐藤把自己说的用日语复述了一遍。
他一出口就惊艳了对面一票人,流利的日语比佐藤翻译还顺畅,而他的小伙伴祁杨则被惊呆了。
一时间他脑子里就跟满屏的弹幕一样在狂飘:老大会日语!他竟然会日语!他TM会讲日语!!!
他跟他同事了这么多年,又同寝室了两年之久都不知道他会日语啊靠!那之前每次邀请他看霓虹动作片的时候都被拒绝敢情他是在装纯呢!!!???
11.11 低调的猖狂
佐藤先生听完开始直接跟他对话,两人一来一回,佐藤的翻译助手莫名地转换成给在场其他人翻译他俩对话的中文了。
阳光透过落地玻璃窗倾洒入室内,有一层金光至上而下笼罩在他身上,王骁歧词锋精准有礼