片沉默。这都是好的,一个搞不好还会招来一堆恶评,法国人会恨死布特龙的。
如果是跟别的国家的人物相比较的话,这没什么,但偏偏男主角是德国人,这片子一出恐怕一堆人会扒着导演来骂。你一个葡萄牙人,这么美化纳粹丑化法国人,甚至篡改原著作者的是几个意思?为纳粹翻案吗?
“而且你有没有考虑过这片子要是在欧洲遭到抵制的话应该怎么办?”热内反问布特龙。相对于电影的女主角来说,这个是更重要的事情吧?
第459章
艺术家有时候也是需要对自己的想法妥协的, 如果不想到时候被人骂得狗血淋头还是不要太过固执己见比较好,这种行为真的称不上是明智。
“……”布特龙沉默, 他还真没考虑过这个问题, 作为一个欧洲的艺术导演,他想的也只是怎么把自己的想法表现出来,所以对原著进行了加工跟改编。其他的还真是没有想那么多。
“如果你想要这部电影在欧洲大面积上映, 甚至是不被抵制的话,我觉得你最好还是再考虑一下剧本的问题。”热内提醒他。
“你考虑清楚这件事,原著影响力太大,同为改编作品,波兰斯基就聪明多了。”
热内觉得大师能够被称为大师不是没有理由的, 光从题材上面的选择就能看出来一些端倪。都是二战时期的题材,波兰斯基也选择了拯救这个主题, 但跟布特龙不同的是, 他选择的方向顺着原著的脉络是向人性深处挖掘,而不是违背原著的精神更改作品的内核。从立意上面他就不如波兰斯基,仔细翻看剧本之后就会发现电影里面的人物的感情太过流于表面跟生硬了。
不过在电影的男女主
第198节(11/16)