水猴子给踢岔了气，差点给它淹死在了水里。可以说，刘翠芬是极有足球天赋的，所以，洪山将来在足球上的造诣很大程度上是有家学渊源的。这下子，这水猴子可把刘翠芬的样子给深深记在了脑海里，怎么挥都挥之不去。
刘翠芬回到家里，洪山正在啃桌腿呢，赶紧上前解开洪山腿上的皮绳，抱着给奶一口，但是缺乏营养的她，奶也是清澈如水。洪山也就能喝个水饱。刘翠芬愁啊，这才9月，家里已经没了余粮，这季的稻子也没有种，好在今年的农税是交了，不然除了没的吃，还得坐牢。得改变一下了啊。
刘翠芬想到了打工，打工在当时十分流行，龙湾村的男人有不少在上海、北京这样的大城市工地打工，收入可观。刘翠芬长的洋气，也十分适合外出打工，虽然不知道自己能干什么，但是为了能偿还债务，能拉扯大孩子，刘翠芬暗暗决定，等有合适的时候就出门去打工。
三天后，刘翠芬带着洪山的姐姐踏上了去往省城的长途客车，五个小时后，刘翠芬下了车，跟着刚上大学的新生一起走进了一所自己也不知道的大学，成了一名光荣的打饭阿姨。刘翠芬把洪山交给了他奶奶爷爷，这对虚岁只有两岁的洪山来说，其实意义不大，不过是换了个八仙桌的桌腿而已，反正啃哪条不是啃呢。直到舅舅来了。
水猴子样子狼狈的站在洪山的家门口，两扇单薄的木门上挂着粗铁链，粗铁链的末端锁着一把梅花锁。好不容易循着气息找到了刘翠芬家，结果家门紧闭，这也太不凑巧了点。水猴子体会这一路上爬水田，钻阴沟的痛苦，心里将刘翠芬骂了个遍。但是没法子啊，是自己决定来报恩的，什么招也得收着啊。不死心的它在房子周围绕了
2.洪大郎失足英年早逝 小寡妇外出打工还债(8/14)