们都要打起十二分的精神。清泉上野绝对会是我们遇到的最难缠的对手，一定不能大意！”
唐风和老魏点了点头，三人再次陷入沉默。
——
“あなたは彼女が好きですか”（你喜欢她？）
叶冲正看着另一边的纯子和何樱发呆，清泉上野的话把他的思绪拉了回来。
“はい”（是）知道自己瞒不住父亲，叶冲索性坦然承认了。“彼女はとても良い女の子です。”（她是个很好的女孩。）
清泉看着叶冲，从儿子的表情里，他仿佛看到了年轻时候的自己向父亲说起江月的那一幕。没想到，时隔这么多年，当年自己和他母亲的事又在他们的孩子身上上演了，也不知道这是不是又是一个悲剧。
短暂的沉默后，清泉上野叹了一口气，“父として、私はあなたの愛の女の子を追求するためにあなたをサポートする必要があります。しかし、銘越、あなたは忘れないで、あなたは1名の帝国の軍人で、彼女は、中国人です。あなたの気持ちのために間違った決断をしてはいけません。”（作为父亲，我应该支持你去追求你爱的女孩。但是，铭越，你不要忘记，你是一名帝国的军人，而她，是个中国人。不要因为你的感情，做出错误的决定。）
叶冲有些奇怪，清泉上野这话，似乎，还有些其他的意思在里面。
叶冲微微低着头，“父は安心して、私は個人的な感情で仕事に影響を与えない。”（父亲放心，我不会因为个人感情影响工作的。）
清泉上野点了点头，“あなたは知っている。”（你