讲笑话，如果他们让她笑得太厉害，她的头发就会变得五颜六色。西里斯仍然十分清醒。
“我觉得该去睡觉了。”查理终于说道，轻轻从金妮身下挣脱出来。
他抱着她站了起来，她疲倦地堆他笑了笑。
“所有人，”他命令道。“现在就去睡觉。”
弗雷德和乔治异口同声地抱怨起来。
“真没趣。”乔治对他说。
“刚有点儿意思。”弗雷德赞同道。
“这里不是陋居，查尔斯。”乔治眨巴着眼睛说。“你不能随便指挥我们！”
查理的眉头和嘴角都皱了起来。但是他没有说话，弗雷德和乔治又大惊小怪了几句之后，就同意去睡觉了。赫敏把卢娜叫醒，罗恩伸展着他的肌肉。卢娜睡着之后，他一直没动，不过金妮不知道这是因为他是一位绅士，还是他害怕她在自己身上醒来。
赫敏在金妮面前停了下来，对还在睡觉的哈利点了点头。
“想让我叫醒他吗？”她轻声问道。
金妮也向哈利看去。她发现西里斯慢慢走到哈利身边，在他的教子面前蹲下，垂下眼睛看了看他，然后把眼镜从他的鼻子上取下，放在了椅子扶手上。金妮觉得自己的心揪紧了。
“让他睡在这儿吧。”她回答。
卢娜昏昏欲睡，踉跄地离开了公共休息室，纳威笨拙地扶着她。西里斯一边抚平衬衫，一边走到唐克斯身边，她的发色又变了。他没有再看金妮一眼。
公共休息室空了，金妮心中有些恐惧不安。她真讨厌自己这么失落的样