经好了。”
“这太好了。”
凯瑟琳发现宾利先生的笑极有感染力,想必他是发自内心地认为这是好消息,才能通过真诚的笑容让别人也感受到这份快乐。
在这一点上,简和宾利先生天偶佳成,十分般配。
这次来隆伯恩,宾利先生、宾利小姐、赫斯特夫妇都到了,唯独缺了那位达西先生。
“想必他知道我们家不欢迎他!”等客人走后,贝内特太太在屋内说着,“如果他来了,我一定会关上屋门。”
“这个主意非常好,这样宾利先生也不用进来了,我可以省去接待客人的时间了。”贝内特先生称赞道。
作者有话要说: 1、《傲慢与偏见》在文学届地位崇高,和简奥斯汀语言表述能力是分不开的。在她之前,虽然也有人开始尝试用第三人称叙述,但远没有她的自然。
女主就站在巨人们的肩膀上。我们现在看到的文体,都是经过历史淘汰的,是非常适合的。
还是老话,求收藏求评论哦。
2、越来越短小的“爱我你怕了吗”部分,开心。
综合参考百度百科乌木
2综合参考《傲慢与偏见》李继宏译前言部分
第7章 Chapter.7
简和宾利先生的感情发展迅速。
托英国人热爱聚会的福,他们得以经常见面,每次都会找个角落单独待一阵,谁都能看出两人周围弥漫出的浓浓爱意。
照这个节奏,想必贝内特家很快就要迎来一件大喜事。