……所以……我不能在这耽误太久。”
“你可能不知道，开门不一定要用钥匙。”说说时迟那时快，源向后退后几步，一个助跑，抬脚向大门踹去。
“警官先生！”她想要阻止，却已是来不及。
源一脚踹去，门虽然被踹开了，可是……
“哎哟喂，”他在心里骂骂咧咧道，“这特么哪里买的防盗门，怎么这么结实呢。”源活动了一下自己有些发麻的脚，说：“你在这给我把门，我进去看一下，很快就出来。”
……
“我去，这什么鬼。”
源猛地往旁边一躲，抬起自己的脚，看着鞋底。他貌似踩到了一个黏黏糊糊的东西。
“我去……年糕……”
除了鞋底踩到的年糕，源几乎是毫无收获，他走屋子，关上门。对那位女孩说：“姑娘……”
其实像她这个年纪的，源应该称她为是小姐才对。虽然现代人常用“小姐”这个词汇骂人，但在以前可不谁什么人家的女儿都能称呼为“小姐”的。
小户人家的女儿叫做“碧玉”，大户人家的可以叫做“闺秀”。而只有官宦人家的女儿，才可以称之为“小姐”。
至于在现代，和“小姐”意思相近的“公主”，那就更不用解释了，那是什么？那是皇家才有的尊称。
……
另外，在关东地区的普通话里，貌似也并没有「姑娘」这个词……源说的，好像是关西，又或是其他某个地方的方言。
他说：“姑娘，并不是我说夜间大学有什么不好……但是可以的话，我还是建议你可以读……”
“家里根本没有钱……能够
第三十四章 「搜寻无果」(5/8)