黑德鲁，已经出现在前方不远处了。
从电影剧情的进度来看，德鲁应该是刚和妈妈坐着飞机来到中国，连时差都还没有倒过来，就被母亲指派去物业找老韩来修理热水管道。
熟知剧情的顾驰为了要完成任务，当然要尽量阻止这个小黑和老韩的碰面，于是他马上装作很熟络的样子，走上前拦下小黑，以典型的黑人式对话口吻说道：“嗨！伙计，有什么问题吗？你好像需要帮助。”
大概是电影看多了的缘故，又或者是真的有这方面的天赋，顾驰的英语口语水平相当不错——但不包括语法运用和写作能力，即使不看字幕，他也能听懂剧情人物的对话，除了一些特别生僻的单词，像现在这样和一个小黑交流，对顾驰来说简直就是小儿科。
名为德鲁的小黑正处于人生地不熟的惶恐阶段，一看有人拦住自己，还主动和自己打招呼，他的情绪马上变得有所好转，同时说出了家中热水器不出热水的问题。
“这样啊……很简单，墙上有个开关，你只要按一下开关就能出热水了……是不是觉得很麻烦？环保嘛，用的时候再烧，不用的时候就关上，这里和美国不一样的地方还有很多，慢慢适应吧。”
在顾驰详细讲解了使用热水的问题后，小黑和他打了声招呼，便转身向家中方向跑去。
目送着小黑的离去，顾驰在松了口气的同时，把目光转向一旁的低矮平房，犹豫再三，最终他还是鼓起勇气走了进去。
在顾驰推开门进去之前，刚好有一个大妈嘴里碎碎念的从里面走出来，熟知剧情的顾驰自然知道，这是一个住在附近小区的住户，因为马桶套件出了问题，跑来找老韩解决。
第2章 不讨人喜的小黑(3/4)