陈斌嘴上这样说，心中却想着：“就是要防着你。”
陈斌已留意到这女孩的课本里夹着一些音标，虽然他自己也没看懂多少，但是这很可能是粤语或客家话音标。明显地，她受到凯特琳娜的语言辗压后并没有死心，真的打算学习华夏方言了。
因此，凯特就跟陈斌学习法语，陈斌正跟着她学习乌克兰语和俄语。呵呵，结果，凯特很快就上手了，陈斌到现在也没办法流利地用法语说出数字。
别以为他听得懂法语就一定能说好法语数字，这只能怪法语数字的表达方式太奇葩了！拿97作为例子，汉语就是读成九十七，英语是netyseven，但法语呢？答案是—4x20+10+7，读出来就是atre-vgt-dix-sept，即是“4个20、10、7”！
陈斌虽不会说，却在贤者之石的加乘下能记得绝大部份的常用语和文法，只是说起来结巴得很。