权很早就醒了，天还没亮，主军大帐里没点灯烛，四处灰蒙蒙的一片，案几、坐席、刀架在暗影中只能看出混沌的轮廓。
孙权这几日都没有睡好，此时虽醒了，却不情愿起来，翻了个身，只听帐外传来一阵放肆的笑声，那声线无比熟悉，正是三弟孙翊。
孙权自出征以来便受尽了孙翊的挑衅，加之孙策偏心，孙权虽身为右军主将，却已快被孙翊给架空了，如今听见他的声音便觉得心下添堵，再也睡不着了。孙权起身穿衣束发，套上盔甲，出门一看，只见各营的士兵还未全都起身，只有负责炊饭的兵在营间的空地上埋锅造饭，升起的炊烟幽幽随风飘散。
孙翊的帐子离孙权的大帐不远，孙翊见孙权掀帐出门，便跟上他道：“二哥，你今日起得倒早，可是因为与黄祖决战在即，心中没底所以睡不着了？”
孙翊自小习武，声沉气足，周遭又极静，几个在附近徘徊的士兵听他语出讥讽，又念着孙策对他极为偏袒，便附和着他哄笑了几声，孙翊越发得意。孙权黑了脸道：“老三，你方才在帐外笑什么？过江一射之地便是黄祖的城池，这般高声大嗓的，也不怕被敌军听了去！”
孙翊一挑英眉道：“怎么？你怕被敌军听见你打仗没本事，所以心慌了么？那也不打紧，你只要将主将的位置让给我坐，我保准能斩将破军，攻城掠池，到时你也就能跟着分一杯羹了，如何？”
这已是赤/裸裸的羞辱了，孙权怒道：“老三，你别以为大哥偏袒你，你就能为所欲为！只要大哥一日不罢免我，我就是右军的主将，你不服也得服！时辰到了，去叫各营的人起来，吃了饭好练兵！”
孙翊见他疾言厉色，
三十八(5/6)