她抱着珂赛特就往门口走，卡顿跟在她们后面。
“等等，等等！”德纳第连忙追上来，“这孩子的母亲还欠着……”
柯洛娜停也没停。卡顿回了回头，用一个高傲、藐视的眼神打断了他。
“我的手里有芳汀女士历次寄钱回来的全部证明。”他说，“倘若您还要说她欠了您多少钱，我建议您在说出具体的数目之前好好想一想、算一算。”
他大步走出去了，德纳第再不敢拦他。柯洛娜已经将珂赛特抱进车厢里，自己也钻进去坐好。卡顿套上马，马车的声音便在漆黑的夜里辚辚地远去了。
-
柯洛娜一钻进马车，就气得忍不住捶了一下车厢。
尽管目睹了卡顿是如何逼问那一家人的，也不能让她稍微消气。珂赛特才只有五岁！一个这么小的孩子，被虐待成这个样子，而那家旅店老板的亲女儿却这样漂漂亮亮、暖暖和和的。他们也有两个女儿！难道父母的心肝就不能稍微有所移情，对珂赛特有一丁点怜悯吗？难道他们意识不到珂赛特也是某个母亲的心肝宝贝吗？
在马车的一角，珂赛特缩着身体，怯生生地望着她。这孩子在这样冷酷的环境下长大，对怒气是格外敏感的，察觉到了她的愤怒，因而一动也不敢动。柯洛娜稍微平息一下心情，才意识到她或许吓到了珂赛特。她放缓声音，对珂赛特柔声道：“来吧，我不是在生你的气。”
珂赛特望着她，见她对自己微笑，才小心翼翼地凑近了。柯洛娜将车厢里的油灯点燃，借着昏暗的光线，她在自己的皮箱里翻出一件小披风，一双毛袜和一条小毯子：之前以为珂赛特生了病，他们是作过长期住下的打算的，
分卷阅读38(3/4)