随她母亲至死的苦难，仿佛也顾惜一个天真的孩子，还没有来得及降临到她的头上。小露西怜爱地抱着她。卡顿放下箱子，整个人倒塌在椅子上，像一把绷得太紧的弓忽然折断了。
“只有三个月！”他说，声音已经嘶哑了，“要是我能再早一点找到她！”
“不要这样说，西德尼！你尽了你的全力了。”小露西柔软地安慰他，“何况，她会看见的。她会感谢你救了她的孩子的！”
卡顿惨笑一声，将脸埋在手中，长长地吐出一口气：“我只希望她不要恨我！”
-
卡顿和小露西带着柯洛娜回了伦敦。
许多年来，卡顿自奉甚薄。他已功成名就，却仍住着许多年前租住的狭窄破旧的公寓，屋子内东西也仍旧堆得乱七八糟的。达内一家偶尔会前去探望他，小露西去得最频繁；但除此之外，没有人照料他的生活。而今不一样了：他有了柯洛娜。柯洛娜非得有人照料不可。
卡顿拿出积蓄，买了达内家旁边的房子，如今两家是邻居了。再没有谁比露西的一双儿女――小露西和小西德尼更加高兴，他们几乎将卡顿视作半个父亲，并且自然而然地将柯洛娜视作他们的小妹妹。小露西以一种半为姐姐、半为母亲的怜爱照料着她。露西如今年纪大了，金发间开始夹杂白发，背也微微地弯了，但她仍和从前一样心灵手巧。柯洛娜的衣服从来是她亲手做的。
冬去春来，一年一年地过去了。柯洛娜从那个贫苦的孤儿院来到了这个天堂般美好的家庭，但起初几乎看不出她对此有什么态度上的改变。她仍旧是一副与婴儿不相称的严肃态度，很少哭，也很少笑，并不吵闹，那双明澈的大眼睛
分卷阅读11(2/4)