知道呢，或许巴黎的通缉犯名单上已经挂上了达内一家和卡顿的名字！在将近一年的时间里，卡顿对巴黎发生的一切只能通过报纸得到一点消息，而报纸在报道过这一桩凶杀案之后，就再也不曾提起过雷蒙娜德发日的消息。卡顿唯一聊以自/慰的是，她继承了父母的小酒馆，也就是说，手里有点财产，生活应当不至于很差。
第二年的十月份，有了个很好的机会。洛瑞先生的一位交情很好、值得信任的同事因公事要前往台尔森银行的法国分行，于是洛瑞先生托他打听德发日家的消息。那位同事在法国拍回电报，告知了他们两个令人震惊的消息：谋害德发日夫妇的凶手已经找到并被处决；德发日家的女儿卖掉了酒馆，踪迹全无。
-
雷蒙娜的确在三人扭打的时候逃出了酒馆。
她惊惶失措，脑中一片空白，就像被突如其来的光亮吓昏了头的夜蛾，胡乱扑腾着翅膀，毫无方向。跑了不知道多久，忽然她的双手被有力的手臂扭住了。她惊恐地尖叫起来，扭动着身子拼命挣扎，抓住她的手却抓得更紧了。周围乱糟糟的有声音，过了好久她才听出来那些声音在说什么：“别怕！别怕！”
雷蒙娜抽泣着平息下来。抓住她手臂的人见她不再挣扎了，也松开了她。透过朦胧的泪眼，她看见周围的全是她熟悉的脸，都是她父母经常见的那些狂热共和党人。这些人经常出入酒馆，但看不起雷蒙娜爱美爱俏，并不如何搭理她。复仇女用一种威严可怕的音调问：“是谁杀了你父母？”
雷蒙娜抽抽噎噎：“是、是――”
她下意识地要说出实