，还带着更大的宏愿，是以才会成行。仅仅是通读全书，也不过略些圣僧所记的沿途风光，真要寻找智慧，怕还是要亲自走一趟才行。”
“那个宏愿，又是什么？小掌柜也请说来听听。”玉逸尘将贞书逼到了书店后的一方角落，止容二人相站的地方，颌首望着她。
贞书抿了笑道：“这说来话长，也与当时的世风朝俗有关。若公公想知道，或者请个高僧讲讲亦可。”
玉逸尘摇头：“我不想寻什么高僧，求知欲甚，现在就想知道。”
贞书见他慢慢离开自己绕了步子来回走着，自己也不着痕迹往宽敞处挪了步耐了性子道：“佛教于先秦晚期传入中土，历魏晋而经隋唐，佛法渐盛，经书亦杂。其间自然有许多高僧大德，如四祖道信，五祖弘忍，六祖慧能。但也另有些不通佛法却还妄解经义，又自忖有些见底的浅薄人们，私篡经义，私改经书，以致于世上经书半真半假，要求佛向心之人，常被假经误引入岐途，如此不胜枚举。
圣僧深见其恶亦深受其苦，才会发宏愿去天竺寻求真经，以期能以真经教化世人，教世人不再为假经所蒙蔽。”
玉逸尘停在了贞书面前，见她侃侃而谈，端地是个小夫子的模样，将平生所遇女子回忆了个遍，却是发现竟未遇到过能有此番言论者，亦未遇到过能在自己面前这样不卑不亢亦不为他外貌所惑者，是而轻轻一笑道：“那圣僧最后可求得了真经？”
贞书道：“自然。圣僧自天竺求得真经回中土，历时整个后半生，将大部分经书译成汉文，其后还有他的徒弟辩机，亦继承其遗钵而翻译经文。从此而后，我们所读诵的大多数经书，皆以圣僧所译为准。”
玉
第27节(5/10)