子,就竖起了大拇指。
“是么?”,李官人瞄了眼躲在叶大娘身后的叶小妹,展颜笑道:“真是兰心蕙质,秀外慧中啊。”
你在说啥?
四个听众都露出了茫然的神色,叶小山虽然没有听懂,但他的的对。”
呃,这样可就不好继续话题了。李官人尴尬地呵呵了两声,指着桌上的菜道:“太多了,太客气了!”
“不客气,不客气。”,叶山赶忙客气:“没甚菜,没甚菜。”
叶小山看了看李官人的神色,脑筋转了几转,选择了自认为最正确的一条。于是他抓了抓脑袋,露出憨厚的笑容来:“村长,不瞒你讲,你刚才那两句话,俺其实没听懂什么意思,嘿嘿。”
李官人看了看他,笑了。
“不懂就问,这是对的。”,李官人拍着叶小山的肩膀,大声地说道:“我们统制经常说,不怕不懂,就怕不问。”
“嘿嘿,嘿嘿。”,叶小山继续憨笑着,心里为自己正确的决定而开心不已。
“我刚才说的那两个词,是夸你家妹子,说她既漂亮又聪明。”
李官人很是满意叶小山的态度,于是就仔细地解释了一遍。
等他说完之后,屋里的气氛却变得更加尴尬了。
叶小山的脸唰地变得通红:原来人家在夸自家妹子啊,自家还傻乎乎地讲他说的对,这、这实在太尴尬了!
而李官人也猛然省起,自己用成语夸奖好像没有太大关系,但是这样上赶着再用白话说一遍,说人家姑娘既漂亮又聪明,是不是有点调戏的意味在里面呢?
不知道姑娘的父母是怎么想的,我该解释一下才对?
272 晚餐(3/4)