更难看了。
“你的嗓子的情况肯定糟透了,你说话的声音听起来就像大提琴。”
“嗨,我现在才没有管他呢。”
“也许你应当到医生那里去看一下。”
朱翠建议我,我不以为意。
“不用担心,它会好的。”
我回答,然后便回书房看书去了,朱翠则到城里去。
也许我学希伯来文的速度太快,我三天之前才开始,而今天,我就在阅读一本关于神秘传说和鬼怪故事的厚书。
有些章节的确很难。
我得绞尽脑汁,仔细查阅语法书,啃咬指甲,费劲九牛二虎之力,才能看得出个大概。
“嗯,原来这里是虚拟语气!”
我会这样自言自语说。
我突然发现时间已晚。
我的老天爷,我还没有洗早餐的杯碟呢,这与说准备晚餐的事,我早已忘到九霄云外!
就在此时,我听见门铃响了。
门外的人不可能是朱翠,肯定不是她,因为她不会按门铃。
结果是那位戴棕色假发的女管家。
她来这里干什么?
她用不流畅的英语告诉我,她现在失业了,布勇叔叔留给她的那笔钱够她用一辈子。她本来不需要再工作了,可是她有一个家境贫穷的姐姐和两个侄女需要帮助,此外她年纪也不是太大,还可以工作。
我一想,嗨,这正好,运气不是来了吗。我对她说:“请进来,我的妻子很快就要下班了,你能不能迅速弄好晚餐?”