了自己的咽喉，葬身于大海之中了。
另外一个儿子（他就是我祖爷爷），侥幸活到了40岁。
有一天晚上，他来到了格拉斯哥的一家小酒馆里。
当时酒已经成了他麻醉自己的唯一的东西。
他已喝的醉醺醺的，头昏脑涨。
这时，在黑暗中，他突然发现一个大高个子，头发灰白的老人靠在墙边的地方面对他坐着，正对他嘟哝着什么，似乎是说他看到了“库默格拉斯”，并喊着它的名字。
也许是喝多了酒产生的幻觉吧，他听到那人把他叫做一只狗或是母gou的儿子之类的东西，他们站得起来，互相照了面，然后挤出人群，向酒店后面的过道里走去。
奇怪的是，那还有大约五六个灰白头发的人。
他们走上来，把他打倒在地，把他那流了血的头一次又一次往石头上撞。
接下来，他们消失不见了。
我祖爷爷的尸体仰面朝天躺在那小路上。
家人们无法解释这件真实的怪事，于是只好说它又出现了。
“库姆格拉斯”就是这样走进了我们的生活。
尽管所有这一切都发生在很久以前，但似乎是作为家族的一种遗产，那幽灵一直伴随着我们，成为我们家族的一项专有。
它不是以密室里储藏着的一堆不讨人喜欢的骷髅方式存在，而是更为真切的方式影响着我们的现实生活，在每一代人死时，人们都会感觉到它的存在。