的隔音液在夹层里蠕动胀缩，用共振金属膜做的风铃一动不动地垂在窗口，同时发出刺穿墙板的尖鸣。盆养的菌群挂在风铃底下，随着动静蠕动、扭曲、生长、一闪一闪地发亮。
在这喧嚣至极的空间里，电能车如流水般驶过。城市内的储能比乡村更多，但对电的需求永远也满足不完，为此每辆电能车都有限额。当树汁浇筑的胶轮慢吞吞滚过路面，车上的人会用手势隐晦地谩骂。那些手势是不被上层允许的，从未在官方的规定里被授予含义，但久在一个区域的人自会看懂。
路边乞讨的人能看懂全部手势的意思。他已活了一百四十多年，因冒犯他人而被剥夺全部财产，不曾有过后代，靠着很少的一点公共义务的施舍维生。他是能长久监视道路的人，并且各项知觉也完全地衰退了。当某些令人颅内刺痛的驱散警报响起时，他只会呆呆坐在原地，直到那些特殊的车子驶过。
稀有的车，在造型上就能看得出来。
送葬的车在尾部带有铜雕和铁笼，并把死者生平的贵重物件全放在笼里，用以吸引灵魂跟随。有武勋的人坐在带有膜片振鼓和弩栏的车厢里，由前端的矶牛铜像拉动。那些数量不等的矶牛，一种如今灭绝的猛兽。它们内部装有燃料和燃机，眼部放射出红蓝色的光，而胸前的巨口吐出滚滚黑烟。还有富人们的车，外头挂着各种矿石与古动物的石躯，并且也用地底的油气来驱动。
这种奢靡的做法在古老的奴隶时代里更加盛行，而如今它在明面上已被法律禁止。只有犯罪者会被判罚为矿工，下到那些充斥恐怖回声的地底洞穴里，用镐子和油泵来清洗罪孽。大部分人在这样的苦役里能够坚持两到三年，随后才因为韵律病而
550 寒冰炼狱魔鬼战车（上）(2/5)