马老倒也是爽快之人，马上从口袋里拿出一只小玉佛，问道：“小伙子，既然你对自己的鉴定技巧那么自信，那来评价一下老头子的玉观音吧。”
“这是翡翠弥勒。”
许杰看了一眼就辨别了质地，连用鉴定术也不用。
翡翠也是玉，因为其硬度比日常见到的玉稍微硬一点，所以归类为硬玉。不过华夏不产翡翠，全部都需要进口；而且翡翠的颜色众多，更加鲜明剔透，符合现代的审美观，所以在市场价格方面更加珍贵。
看到马老点头，许杰就继续分析道：“正所谓男戴观音女戴佛，相信这只翡翠观音不是马老自己的，应该是拿来送人什么的。”
马老很是爽快地承认道：“没错，这翡翠弥勒是老头子刚刚拿下来的物件，准备送给家里的小孙女。”
男戴观音女戴佛是民间的一种祈愿，一种民间的风俗。
男戴观音主要是因为过去经商的、赶考的等等都是男子，常年出门在外，并且男子往往性格较为暴躁，而汉传佛教的观音菩萨都是女身，是慈悲柔和的象征，希望戴上观音之后，男子的心境能够柔和一些，避免一些无谓的冲突和矛盾。
而女戴佛里的“佛”指的并不是佛陀释迦牟尼，而是弥勒菩萨，并且是大肚弥勒菩萨的造型像。因为古人认为女人比较小心眼，而大肚弥勒菩萨的造型像是笑脸大肚，寓意快乐有度量，因此女戴佛则是希望女人能够多一些平心静气，豁达心胸。
接下来的分析就有点棘手了。
虽然许杰对各种雕工并不陌生，但他对翡翠的研究并不是很深。不过他也不是没办法，很是干脆地丢了几个鉴
第11章 男戴观音女戴佛(2/5)