领蓝领等职业尚且如此,更不用说是工厂里各个工作和工种了。再加上工人们都来自天南地北,各种口音交杂在一起,很难找到准确的普通话去描述一项工作。几乎从带人进行的师傅开始,到刚开始入行工作的学徒工,对自己工作岗位的正式名词都一知半解,只知道一个半方言半普通话描述。
需要和其他外行人介绍的时候,通常也不会详细到要具体解说,然而和同行或者同乡们聊起来,大家都能无比默契地知道这个奇怪的名词指代什么。
“就是有一大卷一大卷的原丝,放在机器上,一圈一圈地转到另一个圆筒上。”罗强大致地描述了下,想了想又说:“原来的原丝很容易断,但是转完到另一个筒上之后,就没那么容易断了。”
“倍捻厂,把原来的涤纶丝经过倍捻机工作之后,会变得更加牢固,字面意思。”黄禄顿时了然,说完之后有些惊讶地看了罗强一眼,玩笑着说道:“你连工作机器都没搞懂叫什么,反而原丝这些还弄明白了,也注意到断不断的问题了。”
不仅如此,甚至距离上次过去才没几天,这人的普通话已经可以用突飞猛进来形容了。方言和普通话都是特别神奇的语言,说方言的人经过电视日积月累的熏陶,都能听得懂普通话,但很多人却始终说不好。不管是努力认真地去学多久,说不好的人就是说不好。黄禄长年和工厂打交道,认识的不少人就是这样,在外地待了很多年,每天绝大部分的交流都是普通话,可就说不好。
“嘿嘿。”突然被夸奖,罗强有些不好意思地挠了挠头,说:“这工作是我老乡介绍我去的,也听不明白他说的是什么,反正总不会害我,我就去了。都去那
第一百二十七章(7/9)