直奔华盛顿特区，准备要进行计划中最为关键的一步了，代表哥伦比亚麻醉品集团与杰伊探员进行接触。
时隔一个多月，当候锐他们几个坐在车上，再次见到杰伊探员时，曾经的美国英雄已经落魄到了极点！
一个多月前，由杰伊探员起草的那份计划送上去之后，一切却仍旧是那么平静，仿佛是石子扔进水中却没有产生任何水波一般的诡异，无论是白宫国务院还是FBI的高层，好像所有决策人都集体遗忘了这件事。
但别人也许可以不管，但杰伊他当然不会善罢甘休，即便是为了自己的老婆孩子，杰伊他也是拼了老命的在活动、打探，利用自己一切可以利用的渠道和关系，想要探听到一丁点的消息。
然而杰伊探员他越是四处打听，他的内心就越是绝望；首先那个曾经在酒吧中有过一面之缘的老分析师意外溺毙，接着帮他往上递交计划的那位FBI副局长也被调离了华盛顿总部。
此外还有一点就是，“野牛”计划的全部档案封存，就连位于美墨边境的行动团队驻地都废弃了，车辆人员统统返回了原单位，集结地也重新变成了一块普普通通的荒野，几乎要看不出人类活动过的痕迹了。
人就是这样，一旦失去了全部的希望和动力，那剩下的其他事情就自然无所谓了，于是杰伊他迅速蜕变成了一个落魄的酒鬼，当候锐他们再次找到他的时候，杰伊他正坐在人行横道上，跟几个无家可归的流浪汉混在一起，分享一瓶装在牛皮纸袋中的烈酒。
全身脏兮兮的衣服，然后再加上一张胡子拉碴的脸，现在的杰伊探员却完全不在乎，只是沉醉在酒精带来的虚幻快乐当中，令
0696希望的稻草(2/6)