傻柱从麻球手里接过那个挂坠，是一个碧绿的翡翠观音像，差不多是后世一圆硬币大小，水头很足，颜色看着很自然，表面呈油脂光泽。傻柱拿手里掂了掂，感觉有沉重感。
看傻柱在那儿看玉，麻球凑上前说道：“师哥，这是前清王府的一个小子偷出来卖的，据说以前是宫里的东西，是哪个皇上赏给他祖上的。我找懂行的老先生看了，说这是什么帝王绿冰种翡翠，是好东西，搁民国那会儿，上琉璃场至少上千个大洋。怎么样，师哥你收了吧！”
傻柱拿着翡翠，看这样子，就是后世那造假技术，估计也造不出这么完美的。
傻柱估摸着这块翡翠应该是真的上等货，但麻球只少他几百块钱，用这么贵重的翡翠抵，这似乎是自已不地道了。
于是，傻柱对麻球说道：“麻球，师兄我虽不懂玉，但没吃过猪肉，还没见过猪跑吗？你这块玉像是值钱的，你就少我几百块钱，拿这么贵重的玉抵……。”
“嗨，师哥，俗话说的好，乱世黄金，盛世古董。现如今什么世道？能吃饱饭就算是上等人了，能玩玩意的，他们根本就不需要自个儿花钱买玩意儿。而那些手里有玩意的，大多数人现在连饭都吃不饱，天天就想着把手里的玩意换成粮食，换成肉。现在这些玩意儿不值钱，你手里的这块玉，我五百块钱淘的，说来，师哥，我还赚了您钱呢？”