庄言本以为《麦田里的守望者》实体书会很快就发，却没想到等了一个多月，出版社那边才弄好。
之所以会这么久，主要是因为出版社那边是想等到英文版的译出来之后，中国和欧美同步发行。
这么做也是因为出版社那边非常看好《麦田》在欧美的市场，毕竟这本书的背景就是美国纽约。
而在文艺界网站上，不论是中文板块还是英文板块，关于《麦田》译文版的呼声都是最高的，远远超过了庄言其他的书。
之前，《活着》的英文版已经在欧美发售了，销量虽然不是特别高，倒也差强人意。其中，在北美的销量最高，首周的总销量达到了一百二十万。
到了后面，销量逐渐下降，但是每个星期也能有个两三万本的样子。这个销量，就算是北美本土的书也很难做到，当然也打败了大部分中国翻译过去的侠义。
不得不说，这个世界，中国的侠义比庄言想象地要火一些，而且侠义的影响力已经不再局限于中国一地，武侠风早就蔓延到了全世界。
值得一提的是，刘鹗的《老残游记》虽然不算是侠义，却是中国翻译过去比较火的一本，很多外国人可能不知道什么是四大名著，却知道有一本《老残游记》。
不过，《活着》的销量能够这么好，其实跟辜鸿铭脱不开关系。有很多外国人可能不知道《活着》这本书，也不知道庄言是谁，但是他们却知道辜鸿铭这个人。
可以说，有很多外国人对中国最初的印象都是来自辜鸿铭，甚至很多人以为中国也就这么一个文学家而已。
当然了，现在欧美那些国家在中国面前
第一百八十四章 边城将出(1/4)